Skip to main content
PriceLeo

Latest local reports

Sri Lanka Weather News

Weather-related news from local media, summarised for travellers — floods, heavy rain, landslides and disaster updates. Each item links to the original report.

Updated 03 Aug 2026 18:33 UTC

red

مقتل شخص وإجلاء عائلات مع وقوع الكارثة في نوالابيتيا

إشعار السفر الأحمر ساري المفعول في جميع أنحاء سريلانكا. تجنب السفر غير الضروري إلى المناطق المتضررة واتبع التعليمات الرسمية.

Read more

وقالت الشرطة إن رجلا يبلغ من العمر 67 عاما توفي بعد أن حوصر تحت انهيار جسر ترابي في منطقة سولانكاندا في نوالابيتيا. وبحسب الشرطة فإن الضحية أصيب بجروح خطيرة عندما انهارت كومة من التراب على أحد المتاجر. وتم نقله إلى المستشفى عقب الحادث لكنه توفي لاحقا متأثرا بجراحه. وأضافت الشرطة أنه تم نقل جثة المتوفى إلى مستشفى كورودواتا في نوالابيتيا. وفي الوقت نفسه، تم إغلاق طريق نوالابيتيا-دولوسباج بالقرب من ميل 2 بعد انهيار جسر ترابي آخر على الطريق. وذكر مركز إدارة الكوارث (DMC) أن عمليات إزالة الأنقاض واستعادة الوصول قد بدأت بالفعل. وفي تطور منفصل، تم نقل ما يقرب من 10 عائلات في نوالابيتيا إلى مواقع أكثر أمانًا بعد الفيضانات الناجمة عن فيضان نهر ماسكيلي أويا. كما غمرت مياه الفيضانات منطقتي لابووالكوتوا وكيتولكوت على طول ضفاف نهر ماهاويلي في نوالابيتيا. ونتيجة لذلك، انتقل سكان أكثر من 20 أسرة مؤقتًا إلى منازل أقاربهم، وفقًا للشرطة.

03 Aug 2026 09:30
Read the full story at News 1st
amber

وزارة الدفاع تأمر بالاستعداد الفوري للكوارث

إشعار السفر باللون الكهرماني ساري المفعول عبر سريلانكا. تجنب الأنشطة الخارجية في المناطق المتضررة وتحقق من الظروف قبل السفر.

Read more

أوعزت وزارة الدفاع إلى أمناء المناطق باتخاذ كافة التدابير اللازمة لحماية الجمهور من الكوارث المحتملة الناجمة عن الظروف الجوية القاسية السائدة. وقالت الوزارة في بيان لها إنه ينبغي تنفيذ البرامج المناسبة لحماية الأرواح والممتلكات من خلال تفعيل لجان إدارة الكوارث على مستوى القرى وتعزيز الاستعداد لحالات الطوارئ مثل الانهيارات الأرضية والفيضانات. ويأتي هذا التوجيه مع استمرار الظروف الجوية السيئة في التأثير على العديد من المناطق، مما دفع السلطات إلى تكثيف تدابير الاستجابة للكوارث وجهود التأهب في المناطق المعرضة للخطر.

03 Aug 2026 11:55
Read the full story at News 1st
amber

تم إصدار تحذير من حدوث فيضانات كبيرة في مناطق نهر كيلاني

إشعار السفر باللون الكهرماني ساري المفعول عبر سريلانكا. تجنب الأنشطة الخارجية في المناطق المتضررة وتحقق من الظروف قبل السفر.

Read more

حذرت إدارة الري من احتمال حدوث فيضانات كبيرة في المناطق المنخفضة على طول نهر كيلاني خلال الـ 24 ساعة القادمة، مع استمرار هطول الأمطار الغزيرة في عدة أجزاء من البلاد. تم حث السكان في مناطق أمانة المقاطعة في ديهيويتا وروانويللا وياتيانتوتا على البقاء يقظين في ضوء التهديد المتصاعد للفيضانات. وذكرت الإدارة أيضًا أن فيضانات طفيفة قد تحدث خلال الـ 24 ساعة القادمة في المناطق المنخفضة التابعة لأقسام دومبي وسيثاواكا وهوماجاما وكادويلا وبياغاما وكولوناوا على طول حوض نهر كيلاني. وحذرت السلطات من أن منسوب المياه في نهر كيلاني قد يرتفع بسرعة ونصحت السكان وسائقي السيارات ومن يستخدمون النهر بتوخي الحذر الشديد. كما تم حث الأشخاص الذين يسافرون عبر المناطق المتضررة على البقاء في حالة تأهب واتباع التعليمات الصادرة عن وكالات الاستجابة للطوارئ.

03 Aug 2026 11:14
Read the full story at News 1st
yellow

تم إغلاق طريق Ganethenna المتجه إلى Lower Kadugannawa

إشعار السفر الأصفر ساري المفعول في كاندي. توخي الحذر في الهواء الطلق واسمح بوقت سفر إضافي في المناطق المتضررة.

Read more

تم إغلاق الطريق بين غانيثينا وكادوجاناوا السفلى مؤقتًا بعد انسكاب كميات كبيرة من الطين والمياه والصخور على الطريق وسط استمرار الظروف الجوية السيئة. وقالت السلطات إن الإغلاق تم تنفيذه كإجراء احترازي لضمان سلامة سائقي السيارات الذين يسافرون على طول الطريق، والذي تأثر باستمرار هطول الأمطار الغزيرة التي شهدتها المنطقة. صرحت نائبة مدير مركز إدارة الكوارث في كاندي، إنديكا راناويرا، أنه تم الآن إدخال طرق بديلة لسائقي السيارات أثناء تنفيذ عمليات التطهير وتقييمات السلامة.

03 Aug 2026 09:19 كاندي
Read the full story at News 1st
yellow

إغلاق المدارس في كاندي ونوارا إليا غدًا

إشعار السفر الأصفر ساري المفعول في كاندي، نوارا إليا. توخي الحذر في الهواء الطلق واسمح بوقت سفر إضافي في المناطق المتضررة.

Read more

ستظل جميع المدارس في مقاطعتي كاندي ونوارا إليا مغلقة غدًا (4 أغسطس) بسبب هطول الأمطار الغزيرة السائدة والظروف الجوية السيئة. تم اتخاذ القرار مع استمرار هطول الأمطار الغزيرة في عدة أجزاء من المقاطعة الوسطى، مما أثار مخاوف بشأن الفيضانات والانهيارات الأرضية وانهيارات الصخور وتعطل وسائل النقل. أعلن ذلك الأمين العام للمنطقة الوسطى.

03 Aug 2026 08:44 كاندي نوارا إليا
Read the full story at News 1st
yellow

ما الذي أدى إلى هطول الأمطار الغزيرة في سريلانكا؟

إشعار السفر الأصفر ساري المفعول في كاندي، نوارا إليا. توخي الحذر في الهواء الطلق واسمح بوقت سفر إضافي في المناطق المتضررة.

Read more

عزت إدارة الأرصاد الجوية موجة هطول الأمطار الغزيرة الأخيرة عبر المرتفعات الوسطى في سريلانكا إلى مزيج من الرياح الموسمية الجنوبية الغربية النشطة وزيادة الرطوبة الجوية واضطرابات الغلاف الجوي العليا، على الرغم من التوقعات السابقة بأن ظروف النينيو ستقمع مثل هذه الأنماط الجوية. وقال المدير العام للأرصاد الجوية أجيث ويجيمانا إن نشاط الرياح الموسمية الجنوبية الغربية يتناوب بشكل طبيعي بين المراحل النشطة وغير النشطة وأن سريلانكا شهدت فترات من الأمطار الغزيرة خلال أغسطس في السنوات السابقة. ومع ذلك، أشار إلى أن كثافة هطول الأمطار الحالية لم تكن متوقعة في البداية بسبب تأثير ظاهرة النينيو السائدة. وبحسب ويجيمانا، لاحظ خبراء الأرصاد الجوية حدوث اضطرابات في طبقات الجو العليا منذ أمس، بينما تراكمت كمية كبيرة من الرطوبة في الغلاف الجوي. وفي الوقت نفسه، حملت الرياح القوية، التي كانت متوقعة خلال الأيام القليلة الماضية، كميات كبيرة من الرطوبة مباشرة نحو المرتفعات الوسطى. وأوضح أن التفاعل بين هذه الأنظمة أدى إلى هطول أمطار غزيرة بشكل استثنائي في جميع أنحاء منطقة التلال، مما جعل المرتفعات الوسطى المنطقة الأكثر تأثراً بالحدث المناخي المستمر. وفي الوقت نفسه، تتوقع إدارة الأرصاد الجوية أن يستمر هطول الأمطار الليلة وحتى صباح الغد، خاصة عبر كاندي ونوارا إليا ومقاطعة ساباراجاموا وأجزاء من المقاطعة الغربية. لكن من المتوقع أن تضعف الاضطرابات الجوية الحالية وتبتعد بعد ظهر الغد، مما يؤدي إلى انخفاض تدريجي في هطول الأمطار بعد منتصف النهار. وعلى الرغم من التحسن المتوقع، تراقب سلطات الطقس أيضًا إعصارًا يتطور جنوب اليابان في المحيط الهادئ، والذي قد يؤثر مرة أخرى على الظروف الجوية في سريلانكا في الأيام المقبلة. وحذر ويجيمانا من أنه على الرغم من أن هطول الأمطار قد ينخفض ​​مؤقتًا، إلا أن تعزيز تدفقات الرياح المرتبطة بنظام الطقس في المحيط الهادئ قد يؤدي إلى زيادة أخرى في هطول الأمطار اعتبارًا من 6 أغسطس تقريبًا. ومن المتوقع أن تكون المنحدرات الغربية للمرتفعات الوسطى هي الأكثر تأثراً، ومن المرجح أن تتلقى مقاطعة ساباراجاموا ومقاطعتي كاندي ونوارا إليا أعلى هطول للأمطار في حالة تكثيف النظام. وتأتي أحدث التوقعات في الوقت الذي تواصل فيه أجزاء عديدة من البلاد مواجهة الفيضانات والانهيارات الأرضية وارتفاع منسوب الأنهار والاضطرابات المرتبطة بالطقس الناجمة عن أيام من هطول الأمطار الغزيرة.

03 Aug 2026 00:00 كاندي نوارا إليا
Read the full story at News 1st

News summaries are generated for travellers; headlines and details belong to the named sources. Always follow official instructions from the Disaster Management Centre and local authorities.