جسر حديدي طويل فوق بحيرة باتيكالوا، يشتهر بأنه مكان للاستماع إلى "الأسماك المغردة" الغامضة في المدينة.

ملخص

جسر كالادي، المعروف أيضًا باسم جسر ليدي مانينغ، هو جسر طويل من الحقبة الاستعمارية يحمل طريق كولومبو-باتيكالوا عبر البحيرة إلى جانب كالادي وشواطئه. تشتهر بـ "سمكة الغناء" في باتيكالوا: في الليالي الهادئة عند اكتمال القمر، يُقال إن طنينًا موسيقيًا خافتًا يرتفع من البحيرة أسفل الجسر، ويُنسب تقليديًا إلى الرخويات النادرة. يعد الجسر مكانًا رائعًا لمشاهدة البحيرة وقوارب الصيد وغروب الشمس.

تاريخ

The lagoon's singing has been part of Batticaloa folklore for centuries; a first audio recording was reportedly made by a local priest in 1954 and broadcast over Radio Ceylon around 1960. The original Lady Manning Bridge, opened in the early 20th century under British administration, long carried the main road across the lagoon and gave visitors a place to pause and listen for the phenomenon between April and September.