معبد هندوسي قديم للورد شيفا بالقرب من مانار، أحد معابد بانشا إيشوارام المبجلة في سريلانكا، ويتوج بجوبورام ملون.

ملخص

يعد ثيروكيثيسوارام (كيثسوارام) أحد أهم المعابد الهندوسية في شمال سريلانكا، وهو مخصص للورد شيفا ويعد من بين بانشا إيشوارامز، وهي مساكن شيفا التاريخية الخمسة في الجزيرة. تقع وسط حقول الأرز على بعد بضعة كيلومترات شمال مدينة مانار بالقرب من ميناء مانثاي القديم، وتتميز ببرج جوبورام طويل منحوت وخزان استحمام مقدس، وتجذب الحجاج الشيفيين من جميع أنحاء البلاد، خاصة في وقت المهرجان.

تاريخ

The shrine is of great antiquity, referred to in classical Tamil literature and believed to have existed for well over two thousand years beside the once-great trading port of Manthai (Mahatittha). It was destroyed during the Portuguese colonial period and lay in ruins for centuries before being rebuilt and revived in the twentieth century through the efforts of Hindu restoration societies, and it remains an active and much-venerated place of worship.